La répression des visas frappe les étudiants étrangers

Au cours de l'année écoulée, plus de 19,000 XNUMX étudiants internationaux ont été invités à quitter le Royaume-Uni ou se sont vu interdire l'entrée dans le pays dans le cadre de la répression menée par le gouvernement contre les allégations de fraude aux diplômes linguistiques. Les statistiques du ministère de l’Intérieur montrent que des décisions de refus d’une demande de visa, de réduction d’un visa existant ou de renvoi d’un étudiant ont été prises dans « plus de 19,700 2014 » cas après la suspension du recrutement à l’étranger dans trois universités et des dizaines de collèges en juin XNUMX. Les chiffres, pour l'année jusqu'en avril 2015, révèlent également que 900 de ces étudiants ont été détenus dans des centres de détention après avoir reçu des avis d'expulsion. Bien que les universités concernées aient finalement été autorisées à recommencer à recruter, les données montrent que l'action du ministère de l'Intérieur a entraîné la perte de 84 collèges privés de leurs droits de parrainage de visa. Les licences de cinq établissements restent suspendues. Il a été constaté que certains des étudiants à qui on avait demandé de partir avaient triché pour obtenir un diplôme d'anglais pour leur demande de visa. Au total, 33,725 XNUMX résultats invalides ont été identifiés, a indiqué le ministère de l'Intérieur. D’autres ont été jugés comme ayant eu des scores « douteux », souvent parce qu’ils avaient fréquenté un centre de test où un grand nombre de scores invalides ont été découverts. Il y a eu 22,694 XNUMX incidents de ce type. Mais certains étudiants dont le visa a été réduit se seraient inscrits de bonne foi dans un collège qui a ensuite perdu sa licence, semble-t-il. Parmi les étudiants qui ont été invités à partir, certains ont peut-être finalement pu rester parce qu'ils ont trouvé une place dans un autre collège et étaient donc éligibles à un nouveau visa. Mais l'Union nationale des étudiants a déclaré que le nombre de personnes appartenant à cette catégorie était probablement faible. Peu de personnes concernées ont vu leurs frais de scolarité remboursés, et les collèges étaient nerveux à l'idée de les accepter, de peur que leur propre statut de parrainage puisse être affecté. Shreya Paudel, responsable des étudiants internationaux du syndicat, a déclaré qu'il y avait « peu de preuves » contre la plupart des apprenants impliqués. « Ces statistiques révèlent un exemple choquant de bouc émissaire du gouvernement envers les étudiants internationaux. » Un porte-parole du ministère de l'Intérieur a déclaré que des mesures d'expulsion n'avaient été prises que "contre des personnes pour lesquelles il existe des preuves claires qu'elles ont triché à un test". Les personnes dont les résultats étaient jugés douteux étaient invitées à passer un autre test « pour démontrer leur compétence linguistique ». "Le système d'immigration des étudiants hérité de 2010 était ouvert à des abus généralisés", a déclaré le porte-parole. « À la place, nous construisons un système d’immigration qui sert l’intérêt national en attirant les plus brillants et les meilleurs pour étudier dans nos universités de classe mondiale, sans permettre aux faux collèges de tricher avec les règles. » Les universités surveilleront si le gouvernement atténue les politiques et les discours qui ont été imputés à la réduction du nombre d'étudiants venant au Royaume-Uni en provenance de certains pays clés. Le premier défi pourrait être le projet de loi sur l'immigration, annoncé dans le discours de la Reine le 27 mai. Cela devrait étendre le principe « expulsion d’abord, appel ensuite » des affaires pénales uniquement à toutes les affaires d’immigration, et pourrait affecter les étudiants. Parallèlement, on s'inquiète d'une éventuelle pénurie de centres de tests linguistiques pour les étudiants étrangers souhaitant étudier dans des collèges privés ou des prestataires de parcours au Royaume-Uni. L'enquête sur la fraude a conduit à l'interdiction du marché britannique de l'Educational Testing Service, qui offrait les qualifications ciblées. Il ne reste qu’un seul fournisseur étranger de tests approuvés.