La migration nette au Royaume-Uni atteint un niveau record

La migration nette vers le Royaume-Uni a atteint un niveau record, atteignant 330,000 XNUMX au cours de l'année terminée en mars, a déclaré l'Office des statistiques nationales.

Ce chiffre – la différence entre le nombre d'entrées dans le pays et celui de ceux qui en sortent – ​​est plus de trois fois supérieur à l'objectif du gouvernement. Le ministre de l'Immigration, James Brokenshire, a qualifié cette hausse de "profondément décevante". Les chiffres montrent également que 8.3 millions de personnes sont nées à l’étranger – 13 % de la population britannique – c’est la première fois que ce chiffre dépasse les 8 millions. Le leader de l'UKIP, Nigel Farage, a déclaré que "les chiffres reflètent une Grande-Bretagne sans frontières et l'impuissance totale du gouvernement britannique" et a appelé le Premier ministre à négocier des contrôles sur l'immigration en provenance des pays de l'UE. Chiffres de la migration au Royaume-Uni Il s'agit de la cinquième hausse trimestrielle consécutive du chiffre de la migration nette, avec une augmentation des arrivées en provenance de l'intérieur et de l'extérieur de l'UE. La migration nette des citoyens de l'UE s'est élevée à 183,000 53,000, en hausse de 2014 196,000 par rapport à l'année se terminant en mars 39,000. Le nombre de ceux arrivant de pays extérieurs à l'UE était encore plus important, avec une migration nette mesurée à XNUMX XNUMX, en hausse de XNUMX XNUMX par rapport à l'année précédente. L'expansion de l'UE et la reprise relativement rapide de l'économie britannique sont considérées comme des facteurs clés de cette tendance. Environ deux tiers des migrants de l'UE seraient des travailleurs et un cinquième des étudiants. Parmi les migrants originaires de pays hors UE, environ la moitié étaient des étudiants, un quart des travailleurs et un sixième des membres de la famille. Parmi les autres conclusions de l’ONS basées sur les derniers chiffres figurent :

• Moins de personnes quittent le Royaume-Uni, le nombre d'émigrants diminuant de 9,000 XNUMX par an
• Hormis les pays de l'UE, le pays avec le plus grand nombre de citoyens migrant vers le Royaume-Uni au cours des 12 mois précédant juin était la Chine, avec 89,593 XNUMX arrivées.
• L'Inde est le pays de naissance hors Royaume-Uni le plus courant parmi la population britannique - 793,000 XNUMX résidents britanniques sont nés en Inde.
• Le polonais est la nationalité non britannique la plus répandue, avec 853,000 XNUMX résidents (y compris ceux nés au Royaume-Uni) décrivant leur nationalité comme polonaise.
• 8.4 % des résidents du Royaume-Uni – soit 5.3 millions de personnes – ont une nationalité non britannique
• 53,000 28,000 citoyens roumains et bulgares ont déménagé au Royaume-Uni l'année dernière, soit près du double des 12 XNUMX des XNUMX mois précédents.
• Il y a eu 25,771 2015 demandes d'asile au cours de l'année jusqu'en juin 10, soit une augmentation de 12 % par rapport aux XNUMX mois précédents.
• Au total, 11,600 2002 personnes ont obtenu l’asile ou une autre forme de protection. Le pic a été atteint en 84,000, avec 28,400 XNUMX demandes, dont XNUMX XNUMX personnes ont été autorisées à rester au Royaume-Uni.

En 2011, le Premier ministre David Cameron a déclaré dans un discours qu'il promettait « sans aucun problème » qu'il ramènerait le nombre d'immigration à « des niveaux que notre pays peut gérer ». Au cours de la campagne électorale, il a réitéré cette promesse et déclaré qu'il ne céderait pas et n'abandonnerait pas l'objectif. Le correspondant politique de la BBC, Ross Hawkins, a déclaré qu'il y avait "beaucoup de chiffres, mais aucun encouragement pour un Premier ministre qui a promis qu'il réduirait l'immigration à des niveaux que le pays pouvait gérer". "Ses ambitions en matière de migration se transforment rapidement en un embarras politique", a-t-il ajouté. Après la dernière série de chiffres, le gouvernement a insisté sur le fait qu'il agissait pour contrôler l'immigration, mais a déclaré que l'UE devait faire davantage pour aider à atténuer la crise actuelle des migrants à travers l'Europe. M. Brokenshire a déclaré que "la dépendance que les entreprises continuent de placer à l'égard de la main-d'œuvre migrante" et le fait que les étudiants restent au Royaume-Uni après avoir terminé leurs études sont deux raisons potentielles de cette augmentation. "Les flux actuels de personnes à travers l'Europe atteignent une ampleur que nous n'avons pas vue depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cela n'est pas durable et met en danger le développement économique futur des autres États membres de l'UE", a-t-il ajouté.

« Moralement mauvais »

Yvette Cooper, la secrétaire d'État fantôme du Labour, a déclaré que David Cameron "doit mettre fin à la malhonnêteté liée à l'échec de son objectif en matière d'immigration". Elle a déclaré : « Sa rhétorique exagérée n’a abouti qu’à une baisse de la confiance du public alors que l’électorat est confronté à davantage de promesses non tenues. « Mais le plus troublant de tous, c’est que l’objectif de migration nette traite l’immigration et l’asile de la même manière. C’est moralement répréhensible et cela empêche la Grande-Bretagne de jouer son rôle dans la réponse à la terrible crise des réfugiés qui vient de Syrie et s’est propagée à toute l’Europe. L'Institut des directeurs et le groupe de réflexion British Future ont déclaré que M. Cameron "punissait les entreprises" en essayant de tenir ses promesses de réduction de l'immigration. Pendant ce temps, Jamil Dhanji, un avocat spécialisé en droit de l'immigration, a déclaré au programme Victoria Derbyshire de la BBC que les migrants ne venaient pas au Royaume-Uni pour réclamer des prestations. "Les migrants que je vois ne viennent pas dans ce pays pour cette raison", a-t-il déclaré. Plus tôt cette semaine, le gouvernement a annoncé plus de détails sur son nouveau projet de loi sur l'immigration, qui devrait être présenté à l'automne. En vertu de la législation, les immigrants illégaux surpris en train de travailler au Royaume-Uni pourraient encourir jusqu'à six mois de prison et les plats à emporter tard le soir et les permis sans permis seront fermés s'ils emploient des étrangers qui n'ont pas le droit légal d'être dans le pays. http://www.bbc.co.uk/news/uk-34071492