Pas de permis, mais l'université de Londres admet les Indiens

La London Metropolitan University (LMU) a continué à « recruter » des étudiants indiens pendant plus d’un mois après que les autorités britanniques ont suspendu pour la première fois son autorisation d’admettre des étudiants originaires de pays extérieurs à l’Union européenne, alors qu’elle n’aurait pas pu les admettre. Il a également continué à percevoir des frais auprès des étudiants internationaux qu'il avait admis pour l'année universitaire 2012-13, bien qu'ils ne puissent pas légalement entrer au Royaume-Uni. L'université rembourse désormais les frais. Les documents consultés par HT révèlent que la LMU, par l'intermédiaire de ses agents autorisés en Inde, a continué à courtiser les étudiants indiens pour qu'ils choisissent des cours à l'université jusqu'à ce que l'Agence britannique des frontières (UKBA) supprime finalement la licence fin août. Mais l'UKBA — l'agence qui décide quelles universités peuvent accueillir des étudiants étrangers — avait d'abord suspendu la licence de LMU le 16 juillet pour une durée indéterminée, dans l'attente d'un audit. La LMU compte 15 agents agréés à travers le pays. "Oui, nous avons continué à recruter des étudiants jusqu'à ce que la licence soit finalement révoquée", a confirmé Sabarinath Vijayakumar, le représentant indien de LMU à HT. "Mais c'était parce que nous étions convaincus que la suspension serait levée." Vijayakumar a également confirmé qu'ils continuaient à accepter des frais. Cependant, bien que la licence ait été suspendue, la LMU n'aurait pu légalement admettre aucun des étudiants indiens que ses agents continuaient d'attirer. La LMU a contesté l'ordonnance de l'UKBA devant les tribunaux et a ouvert une ligne d'assistance téléphonique pour aider les étudiants inquiets. "Très simplement, nous avons été dupés", a déclaré Rajesh Trivedi, un étudiant conseillé par un agent de Mumbai autorisé par LMU de demander son admission à l'université. L'université a admis environ 700 étudiants indiens l'année dernière, tant au printemps qu'à l'automne. Mais ce nombre est tombé à 350 cette année, a expliqué Vijayakumar, en raison de nouvelles règles strictes en matière de visa qui ne permettent plus aux étudiants de rester automatiquement au Royaume-Uni et de travailler pendant un an après avoir terminé leurs études. 10 septembre 2012 Charu Soudan Kasturi http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/No-licence-yet-London-varsity-admitted-Indians/Article1-927733.aspx