Des Indiennes titulaires d'un visa H4 impatientes de retourner au travail

Les réactions à l'annonce selon laquelle les titulaires de visa H4 pourraient enfin entrer sur le marché du travail ont été enthousiastes. L'American Bazaar s'est entretenu avec quatre femmes, qui ont toutes été contraintes de quitter leur foyer et leur emploi en Inde pour vivre au chômage aux États-Unis. Aujourd’hui, sur le point de pouvoir à nouveau travailler – certaines après une interruption de près d’une décennie – les femmes ont généreusement partagé leur histoire. Shibiliy Shafeela est femme au foyer depuis à peine un an. Elle a été employée par Tata Consultancy Services en Inde de décembre 2005 à janvier 2010, date à laquelle son mari est venu travailler aux États-Unis, l'emmenant avec lui. Parce que son mari a été amené avec un visa L1, Shafeela est arrivée avec un visa L2, ce qui lui permet d'obtenir une autorisation de travail limitée pour une période de trois ans. À l’issue de ce mandat de trois ans, elle a demandé une prolongation – qui a toutefois été rejetée en juillet de l’année dernière. En conséquence, sans visa, Shafeela a été contrainte de retourner en Inde pour une courte période. Elle est finalement revenue aux États-Unis en septembre, mais avec un visa H4, car son mari – qui travaille actuellement pour ABS Consulting – avait été transféré vers un visa H-1B. En raison de sa désignation H4, elle n'a pas pu travailler et elle est impatiente de pouvoir réintégrer le marché du travail. « J'ai dû démissionner du TCS à cause de mon visa, qui ne me permet pas de travailler ici », a-t-elle expliqué. «Mais il y avait aussi des raisons personnelles derrière cela. J'ai un jeune fils qui avait besoin de mon attention parce qu'il n'allait pas bien, donc même si j'avais eu l'autorisation de travailler, je ne suis pas sûr que je l'aurais fait. Cependant, Shafeela a plusieurs amis qui ont eu du mal à ne pas pouvoir travailler sous la désignation H4, et a déclaré que même si cette nouvelle disposition ne permettrait qu'à certains titulaires de H4 de travailler, c'est un « bon premier pas » dans la bonne direction. Mary James travaillait pour une compagnie d'assurance en Inde de 2005 à 2007. Elle et son mari ont immigré aux États-Unis lorsqu'il est venu travailler, employé par une division de Microsoft – lui en L1, elle en L2. Cependant, la division de son mari a été acquise par une autre société, ce qui a forcé sa désignation de visa à passer de L1 à H-1B et a amené James à devenir un visa H4, dépendant de son mari. Pour James, qui avait passé ses deux premiers mois aux États-Unis à travailler dans le Connecticut, la transition d'une semaine de travail à temps plein au chômage était bouleversante. «C'était vraiment mauvais pour moi», a déclaré James, mère d'un enfant. « Après que ma date de priorité ait également été repoussée, je savais que je ne serais probablement pas en mesure de travailler pendant très longtemps, voire jamais. » Naturellement, James a qualifié la nouvelle d’une éventuelle autorisation de travail H4 d’« incroyable ». «J'aimerais travailler et aider ma famille, et j'aime utiliser mes ressources pour contribuer à l'amélioration de ce pays», a-t-elle expliqué. "Personnellement, j'aimerais travailler parce que cela m'aide, ainsi que mon entourage, à grandir, et je sais que j'ai beaucoup à apporter." L'un des problèmes auxquels sont confrontés de nombreux titulaires de visa H4 est que, après avoir séjourné aux États-Unis pendant si longtemps avec un visa H4, ils ont été inactifs pendant de nombreuses années. Les titulaires du H4 – dont la grande majorité sont des femmes qui accompagnent leur mari dans ce pays – ont dû passer du statut de travailleuse à celui de femme au foyer en un clin d’œil. Hema Raghunathan est confronté à un tel problème. Raghunathan est titulaire d'un MBA du prestigieux Institut de productivité et de gestion (IPM) de Lucknow. Elle a passé plusieurs années à travailler en Inde, effectuant des tâches de marketing pour des sociétés comme NIIT Ltd. et SII. Cependant, une fois que son mari – un employé de Satyam Computer Services – a été muté à un poste à la Banque mondiale, Raghunathan et lui ont immigré. « Il est arrivé en H-1B, alors je suis devenu H4 », a expliqué Raghunathan, « mais cela ne m'a pas trop contrarié au début. J'ai eu un jeune enfant, puis un autre plus tard, j'ai donc dû m'en occuper. Mais surtout, nous pensions que le processus pour obtenir une carte verte ne prendrait que trois ou quatre ans, mais cela fait maintenant neuf ans et les progrès sont encore lents.» Raghunathan a déclaré qu'elle tempérait ses attentes concernant la proposition H4. « Nous entendons des choses comme ça depuis des années maintenant, et rien ne s'est jamais produit », a-t-elle déclaré. "C'est certainement une bonne nouvelle, mais je pense que les gens doivent rester calmes jusqu'à ce qu'elle entre enfin en vigueur et que les [détenteurs] du H4 commencent à travailler." Plus important encore, a déclaré Raghunathan, elle sait qu'elle devra repartir de zéro, car elle aura passé une décennie sans travail au moment où elle obtiendra un document d'autorisation d'emploi (EAD), si elle l'obtient. . « Je sais que je vais devoir repartir de zéro, suivre une formation et des choses comme ça », a-t-elle déclaré, « parce que je suis absente du marché du travail depuis si longtemps. Je vais très probablement changer de métier, mais honnêtement, le travail est le travail. Tant que je fais un certain travail, je serai heureux. Une autre femme indienne, qui a choisi de rester anonyme pour cette histoire, a révélé qu'elle avait grandi en Arabie Saoudite avant de déménager en Inde pour poursuivre ses études. Elle a travaillé dans le développement informatique pendant deux ans avant de venir aux États-Unis en 2003. Mise à l'écart par son statut de visa, sa carrière est restée immobile pendant plus d'une décennie. « C'est un sentiment de solitude », dit-elle, « de venir aux États-Unis sans liberté, sans amis et sans pouvoir travailler. C’était un gros inconvénient, car vous n’avez pas l’indépendance dont vous avez besoin. Vous devez rester à la maison toute la journée, et c'est une perte bien plus importante pour les personnes qui travaillaient et qui doivent soudainement se retrouver au chômage. Elle a expliqué que lorsque ses deux enfants étaient plus jeunes, elle avait les bras occupés pour les élever. Mais aujourd’hui, alors qu’ils ont 10 et 5 ans, son temps s’est à nouveau libéré, lui donnant le besoin de retrouver un emploi. "Mais la file d'attente pour ces choses est si longue", a-t-elle déclaré. « Évidemment, ce serait bien de travailler à nouveau, mais j'attendrai et je verrai. Espérons que quelque chose de positif ressorte de tout cela. L'attente pour que ces femmes puissent à nouveau travailler pourrait entrer en vigueur dès les quatre prochains mois. Il devra d'abord être publié au Federal Register, suivi d'une période de 60 jours au cours de laquelle les commentaires de ceux qui sont pour et contre seront recueillis. Ensuite, il y aura une période d'attente de 30 jours pour l'émission des cartes EAD, ce qui bénéficierait à environ 97,000 4 titulaires de visa H30,000 cette année même, et à quelque XNUMX XNUMX par an au cours des prochaines années. "Ces individus sont des familles américaines en attente", a déclaré la secrétaire au Commerce, Penny Pritzker, lors de l'annonce des nouvelles dispositions. « Beaucoup se lassent d’attendre les cartes vertes et quittent le pays pour travailler pour nos concurrents. Le fait est que nous devons faire davantage pour retenir et attirer des talents de classe mondiale aux États-Unis, et ces réglementations nous mettent sur la bonne voie pour y parvenir. Pour les détenteurs de H4 à travers le pays, la lumière au bout du tunnel n’est pas seulement visible, mais brille un peu plus. Deepak Chitnis 08 mai 2014 http://www.americanbazaaronline.com/2014/05/08/indian-women-h4-visas-eager-get-back-work/