Comment la loi sur l’immigration affectera-t-elle les étudiants ?

Un nombre incalculable de citoyens légaux de l'Alabama doivent faire face à la perspective d'être déracinés de leur environnement familier suite à la décision d'un juge de faire respecter la majorité des lois de l'État sur l'immigration clandestine. Les citoyens ne sont pas en âge de conduire ou de voter et ont peu d'influence sur leur avenir. Ils sont nés en Alabama, mais leurs parents sont ici illégalement. Quand et si leurs parents partent, ils emboîteront probablement le pas. É.-U. La juge de district Sharon Blackburn a bloqué plusieurs parties clés de la loi sur l'immigration dans sa décision de mercredi, mais la partie du projet de loi relative à la manière dont les écoles suivent le statut des étudiants a été maintenue. Les responsables de l'éducation affirment que de nombreuses familles immigrées ont retiré leurs enfants des classes ou les ont gardés à la maison cette semaine, craignant que le fait de les envoyer à l'école n'attire l'attention des autorités. Il n’existe pas de chiffres précis à l’échelle de l’État. Mais plusieurs districts avec de fortes inscriptions d'immigrés – des petites villes aux grands districts urbains – ont signalé un exode soudain d'enfants de parents hispaniques, dont certains ont déclaré aux autorités qu'ils quitteraient l'État pour éviter des ennuis avec la loi, qui oblige les écoles à contrôler les élèves. statut d'immigration. L'anxiété est devenue si intense que le Dr. Casey Wardynski, directeur des écoles de Huntsville, a participé jeudi à une émission de télévision en espagnol pour tenter de calmer les inquiétudes généralisées. "Dans le cas de cette loi, nos étudiants n'ont rien à craindre", a-t-il déclaré dans un espagnol hésitant. Il a exhorté les familles à envoyer les élèves en classe et a expliqué que l'État essayait uniquement de compiler des statistiques. La police, a-t-il insisté, n'intervenait pas dans les écoles. Dans les mois qui ont suivi l'adoption par la Chambre des représentants et le Sénat de l'Alabama du projet de loi sur l'immigration illégale en juin, une confusion généralisée a régné sur la manière dont cela affecterait les systèmes scolaires et les enfants d'immigrés illégaux. Un mythe persistant veut que les enfants d’immigrés illégaux se verront refuser l’éducation, ce qui est faux. « Quel que soit leur statut, (les enfants) ont droit à une éducation publique », a déclaré le sénateur de l'État. Arthur Orr, ajoutant que l'enseignement public doit être offert à tous les élèves de la maternelle à la 12e année. « Le projet de loi n’a pas tenté d’interférer avec le mandat de la Cour suprême. Il suffit que les systèmes scolaires collectent des données. L'État a distribué aux écoles des exemples de lettres qui peuvent être envoyées aux parents des nouveaux élèves pour les informer des exigences légales en matière de documents de citoyenneté ou de déclarations sous serment des parents. Pour tenter d'apaiser les soupçons selon lesquels la loi pourrait conduire à des arrestations, la lettre indique aux parents que les informations sur l'immigration seront utilisées uniquement pour recueillir des statistiques. « Soyez assurés », indique la lettre, « que ce ne sera pas un problème si vous ne pouvez ou ne voulez pas fournir l’un ou l’autre des documents. » Larry Craven, directeur intérimaire des écoles publiques de l'Alabama, a déclaré que les écoles publiques seront tenues de se conformer à la loi sur l'immigration en vérifiant le statut de citoyenneté des nouveaux élèves. Il a déclaré qu'aucun enfant ne se verra refuser l'admission si ses parents ne fournissent pas de documents attestant leur citoyenneté. Il a déclaré que les systèmes scolaires demanderaient aux parents l'acte de naissance d'un enfant lors de sa première inscription. S'ils n'en ont pas, il leur sera demandé des documents supplémentaires et de signer une déclaration attestant que l'enfant est un résident légal. Craven a déclaré que tous les étudiants doivent être inscrits, qu'ils aient des documents ou non. Il a déclaré que ceux qui sont déjà inscrits ne seront pas contrôlés. Les données recueillies par les responsables de l'école seront utilisées pour déterminer le pourcentage d'immigrés sans papiers fréquentant les écoles publiques. Ces informations seraient envoyées au Conseil scolaire de l'Alabama et regroupées dans un seul rapport, qui sera ensuite présenté à l'Assemblée législative de l'Alabama. Le premier rapport sera probablement présenté en 2013. Appels passés au surintendant des écoles du comté de Limestone, Dr. Impact sur les enfants José Guerrero, un habitant d'Athènes, s'inquiète de l'avenir des enfants hispaniques dont les parents pourraient être contraints de fuir l'État. Guerrero, qui aide fréquemment les Hispaniques locaux, a vu tous les aspects de la façon dont les enfants d'âge scolaire seraient affectés. Il était auparavant employé comme assistant pédagogique pour l'apprentissage de l'anglais à la Clements High School, mais a démissionné en août. Cette semaine, Guerrero s'est rendu à Birmingham pour sensibiliser la communauté agricole aux conséquences de la loi sur les agriculteurs. « (La loi) représente une telle épreuve pour les enfants nés aux États-Unis qui sont citoyens américains dans les premières classes (scolaires) », a-t-il déclaré. "Ce sont des citoyens américains qui ne parlent pas un mot d'espagnol." Bien qu'il ne puisse pas donner de chiffre précis, Guerrero estime qu'il y a un peu moins de 200 enfants dans le comté de Limestone dont les parents sont illégaux. Il a expliqué que certains parents avaient rédigé des procurations pour garantir que leurs enfants pourraient rester avec leurs tuteurs légaux si l'un ou les deux parents étaient expulsés ou forcés de partir. «Beaucoup de gens m'appelaient et me demandaient comment obtenir (une procuration)», a-t-il déclaré. "Ils faisaient toutes ces choses en préparation parce qu'ils se soucient tellement de leurs enfants." Mais Guerrero a déclaré que de nombreux parents lui ont dit qu'ils ne pourraient jamais laisser leurs enfants derrière eux, et qu'ils seraient donc probablement obligés de déménager dans un autre État ou un autre pays. Si les immigrés illégaux s’appuient sur des documents de procuration pour transférer la tutelle légale d’un enfant à un autre adulte, la question demeure de savoir si le document serait contraignant. Le juge des successions du comté de Limestone, Stan McDonald, a déclaré qu'il était tout à fait possible qu'un document légal entre les mains d'un immigrant illégal soit un outil sans valeur. McDonald a déclaré que cela pourrait se résumer au cadre et à l'intention du document, et si le bénéficiaire a une connaissance préalable du statut d'immigration du concédant. Mais il a admis qu’il existe des cas dans lesquels le document pourrait être valide. "Si quelqu'un reçoit une procuration valide et ne vérifie pas les informations d'identification (d'immigration), il est raisonnable de penser que quelqu'un pourrait réussir (à transférer la tutelle)", a-t-il déclaré. « Il s'agit de savoir s'ils sont capables de transmettre les droits qu'ils ont sur les pouvoirs. Mais si ces droits n’existent plus, ils n’ont plus rien à véhiculer.» Guerrero a déclaré que cela le dérangeait de penser à ce que les enfants pourraient affronter s'ils étaient déracinés de leurs foyers. Il a déclaré que vivre dans des conditions de pauvreté ou de classe inférieure dans le nord de l'Alabama ne peut pas être comparé à la violence des cartels de la drogue qui fait rage au Mexique. "Je suis fier d'être américain, mais étant mexicain-américain, cela me fait mal parce que je vois la souffrance de ces enfants", a-t-il déclaré. "Maintenant, ces enfants américains devront faire partie de cet environnement (violent)." Adam Smith 2 oct 2011